🌟 입의 혀 같다

1. 남의 마음을 매우 잘 헤아려 그대로 해 주다.

1. BE LIKE A TONGUE IN SOMEONE'S MOUTH: To quickly catch someone's intention or preference and do as he/she pleases.

🗣️ 용례:

지수는 입의 혀 같이 동아리 선배의 말을 잘 듣는다.
Ji-soo listens to her club senior like a tongue in her mouth.
♔ 과장님은 너무 김 대리만 좋아하는 거 같지 않아?
Don't you think the chief only likes mr. kim?
♕ 입의 혀 같이 과장님 마음에 쏙 들게 일하는데 당연히 좋아하지.
Like the tongue of your mouth, you like it. of course i like it.

입의 혀 같다: be like a tongue in someone's mouth,口の中の舌のようだ,Quelqu'un est semblable a une langue de la bouche,parecer lengua de la boca,,дотор нь орсон юм шиг,(như cái lưỡi của miệng),(ป.ต.)เหมือนลิ้นในปาก ; ทำเหมือนเดิม,,Угадывать с полуслова,像个肚子里的蛔虫,

💕시작 입의혀같다 🌾끝

시작 입

입 끝

시작 의

의 끝

시작 혀

혀 끝

시작 같

같 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 물건 사기 (99) • 교통 이용하기 (124) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 시간 표현하기 (82) • 인사하기 (17) • 감사하기 (8) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 경제·경영 (273) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 식문화 (104) • 가족 행사-명절 (2) • 실수담 말하기 (19) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사회 문제 (226) • 스포츠 (88) • 외모 표현하기 (105) • 성격 표현하기 (110) • 지리 정보 (138) • 언론 (36) • 요일 표현하기 (13) • 초대와 방문 (28) • 기후 (53) • 위치 표현하기 (70) • 약속하기 (4) • 언어 (160) • 취미 (103) • 예술 (76) • 인간관계 (255)